Golpe de
Estado en Egipto, “secuestro” del avión oficial que trasladaba al presidente de
Bolivia, Evo Morales. Dos hechos que no pueden dejar de atenderse. Lo de Evo
nos golpea en el barrio, esa es su prioridad.
El Gobierno
de Bolivia asegura que la orden de cerrar el espacio aéreo por el que volaba el
avión presidencial de ese país con el Presidente Evo Morales arriba, proviene de
la Casa Blanca, tras supuestas sospechas de que el exempleado de la CIA,
Snowden (quien develó el espionaje ilegal que realiza EE.UU.) se encontraba a bordo.
Se trata de una violación al derecho internacional, la seguridad presidencial y
por sobre todo una agresión a la soberanía de Nuestramérica, afirma una nota de
ABI, agencia informativa de Bolivia.
“Ha sido
secuestrado por el imperialismo en Europa”, aseguraba por su parte el
vicepresidente, Álvaro García Linera luego de que Francia, Portugal, Italia y
España prohibieran el paso del avión oficial por su territorio cuando viajaba
desde Rusia hacia Bolivia. El Presidente quedó varado 12 horas en Viena, luego
de que se realizara un registro para comprobar que Snowden no se encontraba
allí oculto.
El hecho no
es aislado, es grave, muy grave, y demuestra hasta donde puede llegar el tema
del espionaje puesto sobre la mesa con Snowden, pero que ya viene desde antes
con todo lo vinculado con el caso Assange y las denuncias de su agencia.
Todos espían
a todos, los oídos y ojos del imperio están sobre el mundo, nadie se salva ni
los propios socios del gobierno de los Estados Unidos. El espionaje no es solo
internacional, también se hace a los ciudadanos del mundo incluído los
norteamericanos. Alguien ha advertido y no sin razón que este hecho nos puede
llevar a una guerra mundial, y no es una idea descabellada.
Da para
pensar si este hecho, tan arriesgado, que pone en jaque la vida de un
presidente y de una forma tan particularmente sencilla, no fue una prueba, para
ver la reacción ante el hecho.
Son tiempos
difíciles, el imperio está en decadencia, la crisis es total, y como todo
organismo que está al borde de un colapso total reacciona cada día de forma más
virulenta.
Hace tres
años, estuvo en nuestro país un fi lósofo y sociólogo, analista político
norteamericano, Immanuel
Wallerstein.
Dio una conferencia en la Facultad de Humanidades, afirmó, que el sistema
capitista estaba
en crisis,
que le quedarían no mucho más de 15 años. La pregunta surgió de forma
inmediata: y después que viene. La respuesta concreta: “Va depender de nosotros
si lo que viene es mejor”. Diario
Juventud de Uruguay (www.diariolajuventud.com.uy)
CINCO SIGLOS IGUAL. CONMOCIÓN MUNDIAL POR LA DETENCIÓN
ILEGAL DEL AVIÓN DE EVO MORALES EN EUROPA
“VESTIGIOS DE COLONIALISMO QUE GENERA HUMILLACIÓN”
Recién anoche el presidente de Bolivia logró algo tan
simple como regresar a La Paz en vuelo desde Moscú. En el medio se convirtió en
blanco y símbolo de la determinación de los Estados Unidos por resguardar a
cualquier costo su voluntad de ejercer el poder crudo y su dispositivo de
seguridad e inteligencia. La discusión legal. El rechazo de Unasur y del
secretario de la OEA.
Página 12 de Argentina (www.pagina12.com.ar/diario)
Por la tarde de
ayer, Cristina Fernández de Kirchner puso en funciones a la nueva cúpula de las
Fuerzas Armadas y habló de Evo Morales: “El presidente de Bolivia, con su avión
militar, presidencial, fue ilegalmente detenido en la vieja Europa, y no lo
digo como una frase hecha”, afirmó en Palomar. “La vieja Europa todavía tiene
vestigios de un colonialismo que genera humillación al continente
sudamericano”, dijo. A esa altura de los acontecimientos, Morales había podido
aterrizar en Viena después de la negativa de Portugal, Italia, Francia y España
y estaba demorado en Austria a la espera de que Europa le diera vía libre para
el sobrevuelo de regreso a Bolivia.
Sin ser experta
en Derecho Internacional, la ministra de Comunicación de Bolivia sacó una
conclusión evidente: un país puede tener problemas técnicos para que aterrice
un avión, pero cuatro no. Si son cuatro los países que arguyen problemas
técnicos, como sucedió el martes y ayer, es que el problema no es técnico. El
vicepresidente Alvaro García Linera calificó el episodio sufrido por el
presidente boliviano Evo Morales como “un secuestro”. Acusó a los Estados
Unidos. La noticia repercutió con fuerza en todos los países, por lo menos
hasta la tarde de la Argentina, cuando el mundo se enteró de que las Fuerzas
Armadas de Egipto, destinatarias de la segunda ayuda militar norteamericana
después de Israel, habían derrocado al presidente Mohamed Morsi.
Tal como
consignó este diario en su tapa de ayer, la Presidenta siguió el acoso a
Morales en tiempo real y contó en su cuenta de Twitter las conversaciones que
mantuvo durante tres horas. El último tuit, después de la medianoche, relataba
un contacto reciente con el presidente ecuatoriano Rafael Correa: “Me avisa que
Ollanta va a convocar a reunión de UNASUR. Son las 00:25 AM. Mañana va a ser un
día largo y difícil. Calma. No van a poder”.
Cuando habló
ante los nuevos jefes militares, la Presidenta dijo: “Es importante no
confundirse, tenemos que tener relaciones con todo el mundo, pero desde la
soberanía. La única subordinación que tenemos es con la Patria. Esto no sólo es
para exigir a militares sino a todos los habitantes y ciudadanos del país.
Recordemos que cuando nos tocó librar la batalla de lo que es nuestro allá en
el sur, sólo nos ayudaron nuestros hermanos sudamericanos y quienes nos
llamaron majestuosos siguen colaborando con el enemigo”.
Con toda
probabilidad la Presidenta se refirió a Richard Allen, consejero de Seguridad
Nacional de Ronald Reagan, que definió al dictador Leopoldo Fortunato Galtieri
como “un general majestuoso”.
Mientras
organizaba una cumbre de presidentes para hoy, la Unión de Naciones
Suramericanas (Unasur) expresó en un comunicado su “solidaridad con el Gobierno
de Bolivia” y manifestó su “indignación y profundo rechazo” por las trabas al
vuelo del avión presidencial boliviano. Las calificó de “actos inamistosos e
injustificables que, además, han puesto en serio riesgo la seguridad del jefe
de Estado boliviano y la de su comitiva”. Cuando todavía estaba en duda el
sitio de la cumbre de Unasur, si en Lima por la presidencia pro témpore de Perú
o en Cochabamba como decisión especial de elegir suelo boliviano, donde
finalmente se realizará, ya viajaba hacia La Paz Rafael Follonier, el asesor de
Cristina Kirchner y colaborador de Néstor Kirchner cuando el ex presidente fue
secretario ejecutivo de Unasur.
La Organización
de los Estados Americanos, que integran también los Estados Unidos, no
reaccionó como cuerpo, pero su secretario general, el chileno José Miguel
Insulza, expresó su “profunda molestia ante la decisión de las autoridades de
varios países europeos” porque nada justifica una acción tan irrespetuosa con
la más alta autoridad de un país”.
Irreal
Según Amanda
Dávila, Portugal, Francia, España e Italia impidieron el paso del avión
presidencial y sus operaciones por presuntos problemas técnicos, “pero eso es
irreal, porque no todos tuvieron problemas a la vez”.
Y argumentó la
ministra de Comunicación de Evo:
- “No todos los
países tienen problemas técnicos para recibir a un presidente y creemos que lo
que ha habido es un atentado contra la seguridad y la vida del presidente, una
violación a la inmunidad presidencial y de Estado, que tienen todo país y
presidente.”
- “Es una
contravención a la Convención de Viena, que establece esta salvaguarda del
presidente y del Estado para poder dirigirse a cualquier país en caso de emergencia.”
- “Lo que hemos
tenido es un avión presidencial dando vueltas sin que los países de la zona le
dieran permiso para aterrizar. Solamente el gobierno de Austria, al cual
agradecemos, le ha dado la posibilidad de aterrizar en Viena.”
La Convención citada
por Dávila garantiza la inmunidad diplomática inclusive en tránsito por
terceros países.
Cuando el avión
ya había dejado Austria y, tras la siguiente escala, había partido de Gran
Canaria para cruzar el Atlántico hacia Fortaleza, Brasil, BBC Mundo le preguntó
al catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid Antonio Remiro Brotons si
es legal negar el paso por el espacio aéreo a un jefe de Estado cuando la única
y presunta infracción sería llevar a bordo a Edward Snowden, el ex contratista
de la CIA refugiado en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú que Washington
quiere capturar y juzgar.
La medida
podría haber estado justificada si “el propio presidente estuviera perseguido
por un delito internacional”, dijo Brotons. No era el caso con Evo. Dijo que
negar el espacio aéreo fue una medida “basada en un rumor, que resultó no ser
cierto” y “claramente es una acción no acorde con el derecho internacional”. Se
trata de “un abuso de soberanía que pone de relieve la falta de decoro de
muchos gobiernos”. Inclusive si Evo hubiera llevado a Snowden consigo, como el
ex agente “no está acusado de ningún delito internacional” tendría derecho de
ser “protegido por otro país que así lo autorice, y esto incluye su transporte
en el avión presidencial”.
Para Brotons
está claro que los países de Europa “han sido objeto de medidas clarísimas por
parte de un gobierno (EE.UU.) que se ha enemistado con un país
latinoamericano”. Pero ahora también “deberán enfrentarse a su propia opinión
pública en momentos en que la misma opinión pública europea está agradecida por
las revelaciones de Snowden de que estamos siendo objeto de espionaje y de
violación de nuestra propia privacidad, un acto claramente ilegal. Que los
gobiernos europeos, frente a un acto ilegal, se pongan al servicio del
victimario en lugar de la víctima es bochornoso e inaceptable.”
“Debió haber
prevalecido el derecho de inmunidad de un jefe de Estado”, dijo Brotons.
Convenciones
Rubén Saavedra,
ministro de Defensa de Bolivia, dijo que fue “un acto de sabojate de los
Estados Unidos”. Saavedra también negó que las autoridades austríacas hubieran
revisado el avión mientras pasó la noche en Viena.
“El Presidente
fue muy claro y dijo que no iba a aceptar ese tipo de requisa porque él estaba
hablando la verdad y no era ningún delincuente para someterse a ese tipo de
acciones que vulneraban además el derecho internacional”, agregó.
El avión estuvo
retenido de hecho en Viena porque los demás países de Europa demoraron el
permiso de sobrevuelo, en la misma línea de presión que antes habían utilizado
negándolo cuando el presidente boliviano estaba en el aire y el aparato, un
Falcon, pedía pista para reabastecerse. Por eso Evo se preguntó con ironía si
no habría sido secuestrado. Cuando los periodistas austríacos lo consultaron sobre
si llevaba consigo a Snowden, eligió dar una clase de Derecho Internacional.
Como al ex espía los Estados Unidos le retiraron el pasaporte norteamericano y
todavía carece de documento, Evo se preguntó: “¿Cómo podría tener en nuestro
avión a una persona que tiene problemas en su país? Nunca pidió asilo en
Bolivia. Somos muy responsables, tanto en nuestros actos como en nuestro
respeto por las convenciones internacionales”.
El canciller
David Choquehuanca relativizó la explicación inicial sobre “problemas
técnicos”. Dijo que cuando interrogaron a funcionarios europeos, a los
bolivianos les quedó claro que “había sospechas infundadas de que el señor
Snowden estuviera en el avión”.
Inclusive una
potencia nuclear como Rusia fue presionada por Washington. El presidente
Vladimir Putin dijo que no entregaría a Snowden a los Estados Unidos y
diferenció esa eventualidad de los habituales canjes de prisioneros o espías,
durante y después de la Guerra Fría entre el Este y el Oeste. Sin embargo,
anticipó que pondría límites a Snowden si éste decidía permanecer en Moscú. “Si
quiere quedarse aquí hay una condición: debe cesar en su labor dirigida a
causar daño a nuestros socios estadounidenses”, dijo Putin. Y añadió: “Por
extraño que esto suene en mis labios”.
Entre tanto
silencio y tanto misterio, las declaraciones de Putin son el indicio más
explícito de algo obvio: el destino futuro de Snowden es prioridad para la Casa
Blanca, furiosa luego de que el ex analista de inteligencia contara la
masividad global del espionaje estadounidense sobre correos electrónicos y
comunicaciones.
Putin habló del
tema justo cuando terminó la cumbre del Foro de los Países Exportadores de Gas.
La misma en la que participó Evo.
Peter van
Buren, que dejó el Departamento de Estado luego de formular denuncias sobre
Irak, es de los pocos funcionarios o ex funcionarios que parecen marchar contra
la corriente y escribió en el semanario The Nation con simpatía sobre Snowden.
Para Van Buren, el técnico de 30 años recién cumplidos pudo haber confiado en
que Obama frenaría el espionaje masivo en lugar de redoblar la apuesta.
Sin embargo, la
corriente dominante va por otro carril. John Boehner, presidente de la Cámara
de Representantes (diputados), lo calificó de “traidor”, un delito que merece
la pena más alta. Ralph Peters, de Fox News, pidió pena de muerte para Snowden.
Si lo que
Washington viene poniendo en juego como mensaje planetario es su voluntad de
ejercer el poder crudo –sin vueltas diplomáticas–, el avión de Evo sobrevolando
una Europa hostil se habrá convertido en la demostración de que esa voluntad no
quiere frenos.
EL
SECUESTRO DE EVO Y EL SERVILISMO ANTE WASHINGTON
La
Jornada de México (www.jornada.unam.mx)
En una grave
actitud delictiva, las autoridades de varios países europeos impidieron la
libre circulación en su espacio aéreo del presidente de Bolivia, Evo Morales,
lo que fue equivalente a un secuestro. El avión del mandatario, en peligro de
agotar el combustible en vuelo, se vio forzado a un aterrizaje de emergencia en
Viena, donde Evo debió permanecer 14 horas como un virtual rehén de la pax
americana que se pretende imponer en todo el planeta desde el 11/S. Aunque
Barak Obama ha superado a su antecesor en la construcción de un Estado policial
y militarizado a escala mundial.
Un avión
presidencial se considera territorio soberano del país según el derecho
internacional consuetudinario. Por eso la prohibición de Francia, Portugal e
Italia a volar sobre su territorio o aterrizar el avión donde viajaba el
presidente boliviano es un hecho doblemente criminal, discriminatorio y
violatorio del derecho internacional.
Estos
gobiernos intentaron escudar al principio su conducta delictiva tras burdas
mentiras a las autoridades bolivianas y a los medios, pero el mundo entero sabe
que detrás está la imbecilidad de creer que el avión del presidente podía
llevar a bordo al ex miembro de los servicios de espionaje yanquis Edward
Snowden, y el pánico a la posible reacción de Estados Unidos. Hecho confirmado cuando
François Hollande afirmó que Francia autorizó el sobrevuelo después de
cerciorarse de que el ex espía no iba en el avión.
Cual
diligente sargento de la Guardia Civil en busca del temible Snowden, el
embajador del Estado español en Viena tuvo la osadía, firmemente rechazada por
Evo, de intentar subir al avión antes de que por fin Madrid reconfirmara el
permiso de aterrizaje. No es ocioso recordar que estos países fueron cómplices
de los ilegales vuelos de la CIA a conciencia de que sus secuestrados pasajeros
serían objeto de torturas. Actúan igual que el ladrón, que juzga a todos según
su condición.
El gobierno
de Obama ha montado una histérica y patética persecución internacional a
Snowden, quien horrorizado por la gran escala y extensión del programa de
espionaje masivo PRISM contra sus compatriotas y la grosera violación que
constituye de la Constitución estadunidense, decidió, con riego grave para su
vida, darlas a conocer al mundo. Snowden también ha denunciado y documentado
extensas y sistemáticas acciones de espionaje estadunidense contra China,
Rusia, los países del G-20, México y la Unión Europea, supuesta aliada de
Washington. Son incalificables los intentos de Obama, Kerry y otros
funcionarios yanquis de restar importancia a esta monstruosidad, como si fuera
lo más normal del mundo, al igual que su banalización por los pulpos
mediáticos. Ergo, CNN, Fox, Televisa, sus pares y los diarios de la Sociedad
Interamericana de Prensa.
El secuestro
del presidente boliviano por gobiernos que tanto presumen de respetar los
derechos humanos y el estado de derecho demuestra que con tal de complacer a
Washington, son capaces no sólo de violar la ley sino de poner en riesgo mortal
a un mandatario latinoamericano y sus acompañantes. Este pudo haber sido el desenlace,
de no ser por la autorización de Austria al aterrizaje de emergencia en Viena.
Lloviendo
sobre mojado, otra vez se pone de relieve la visión colonialista y racista
respecto a los pueblos de América Latina y el Caribe –y, en general, de las ex
colonias–, que continúa predominando en las elites y los gobiernos de Europa.
Su visión del mundo es cada vez más mediocre, reaccionaria y supeditada a los
dictados de Estados Unidos, del cual se han convertido en colonias de facto. Al
parecer el papel de socios de menor categoría de la Roma actual en que los ha
colocado el masivo espionaje a que los someten sus amigos estadunidenses los ha
hecho más obsecuentes en su vasallaje. Al menos, mientras no demuestren lo
contrario.
En contraste,
la reacción de indignación de los ciudadanos de muchos países europeos contra
la bochornosa acción de sus gobiernos, fue lo que logró que a la postre el
avión presidencial boliviano recibiera la autorización para volar. Al punto que
varios gobiernos se vieron forzados a dar explicaciones cantinflescas y hasta a
negar que hubieran impedido el vuelo de la nave.
Pero la más
dura reacción fue en América Latina, donde el aluvión de protestas no se hizo
esperar en las llamadas redes sociales, así como la inmediata y dura condena de
los gobiernos de Argentina Ecuador, Venezuela, Nicaragua y Cuba. Reunión de
Unasur en puertas.
ASSANGE,
SNOWDEN, EVO MORALES, PONEN A TEMBLAR AL IMPERIO Y SU "PATIO TRASERO"
Rebelión
de España (www.rebelion.org)
1. Aunque los
yanquis hayan sido el imperio más poderoso del mundo de los últimos 100 años,
se zurran de miedo los gobiernos de ese país por lo mucho que ha publicado
Julian Assange en Wikileaks y por las otras miles de denuncias que recibe la
publicación diariamente de periodistas, e incluso agentes de EEUU. Estados
Unidos pensando que "el prófugo" Edward Snowden estaba en el avión
presidencial (de Evo Morales en su viaje de Moscú a La Paz) obligó a los países
(europeos) a actuar en consecuencia" al denegarle el martes volar en su
espacio aéreo. EEUU ha hecho un pedido general para que Snowden sea devuelto
desde cualquier país donde pueda estar, aterrizar o transitar. Francia, Italia,
España y Portugal negaron el martes la autorización a sobrevolar su espacio
aéreo al avión que trasladaba a Morales en su viaje de Rusia a Bolivia, lo que
obligó que la nave aterrizara en Austria.
2. El asilo
político es el derecho que tiene una persona a no ser extraditado de un país a
otro que lo requiere para juzgarle por delitos políticos. El asilo político o
diplomático puede otorgarse por "extensión territorial", tales como
la sede de embajadas, consulados, la residencia del embajador, los buques de
guerra anclados en puertos extranjeros. Otorgar asilo debería ser una
obligación humanitaria, pero los gobiernos lo han convertido en un problema
ideológico cuando se trata de personalidades con mucho peso o presencia
política. En última instancia se ha convertido en un arma de lucha política que
usan los gobiernos. Es por ello que casi todos los dictadores del mundo, los
que siempre han gobernado al servicio de los EEUU, han buscado asilo en ese
país; por el contrario, casi todos los luchadores sociales buscan asilarse
cuando son perseguidos en países con gobiernos antimperialistas.
3. El caso de
Julian Assange es clarísimo: Al denunciar todas las maniobras realizadas por
los EEUU para dominar al mundo, Assange se convirtió automáticamente en enemigo
número uno, perseguido de todos los gobiernos poderosos y sumisos del mundo.
Inmediatamente se le inventó cualquier cosa para apresarlo y asesinarlo. Pudo
huir e ingresar a la embajada de Ecuador en la ciudad de Londres y, desde
entonces -aunque está encarcelado en esa embajada- con el apoyo del gobierno de
Ecuador, no lo han podido apresar por los gobiernos inglés, sueco o
norteamericano. ¿Por qué Ecuador? Porque es uno de los países que junto a Cuba,
Venezuela, Bolivia, Nicaragua, en parte Brasil, Uruguay, Argentina, han jugado
un papel antimperialista (aunque en distintos niveles) en América Latina.
4. ¿No es
acaso vergonzoso, además de condenable, que los gobiernos de esos países
europeos -sin ningún grado de dignidad- actúen como simples marionetas al
servicio del gobierno norteamericano? Paralelamente es digno de aplauso que
países de Sudamérica estén dispuestos a dar asilo político a Snowden a pesar de
que los yanquis los amenacen en sus relaciones políticas o económicas. México,
que durante décadas -por lo menos desde 1934 hasta 1982- dio enormes muestras
de solidaridad a favor de perseguidos, hoy no abre la boca para condenar la
actitud yanqui al poner en peligro la vida de un presidente (Evo Morales) cuyo
avión fue obligado a aterrizar en Viena por cierre de espacio aéreo. Por lo
menos en los tiempos de Cárdenas, López Mateos, Echeverría y López Portillo se
registraron algunas muestras de solidaridad internacional.
5. No me cabe
duda que Assange de Wikileaks tocó fuerte, de manera acertada, el talón de
Aquiles de gobierno yanqui y, lo más seguro, es que las denuncias se desborden
con la participación de otros Snowden que quieran ayudar al mundo. No importa
que sean a "toro pasado", es decir, cuando ya las cosas no se pueden
cambiar; sin embargo si a los yanquis y a sus socios los grandes magnates les
duele mucho es porque están ayudando las denuncias a desarrollar una gran
conciencia mundial. Si bien muchas cosas las habíamos comenzado a decir los
periodistas e izquierdistas, las decenas de miles de denuncias han ayudado a
confirmarlas y subrayarlas. Aquí es cuando debe reconocerse el gran valor de
las ideas de las personalidades, de los grandes periodistas, que ayudan en
grande a los pueblos a liberarse. Por ello su "encarcelamiento" en la
embajada de Ecuador por parte del gobierno inglés es históricamente condenable
y vergonzoso.
6. Si los
gobiernos mexicanos siguen siendo cachorros del imperio, o reptiles que se
arrastran para servir al amo, el pueblo de México tiene que abrir los ojos para
conocer su realidad. En Brasil, países europeos, en EEUU han surgido
movilizaciones estudiantiles y de ciudadanos que luchan masivamente en las
calles por sus derechos. Mientras tanto en México todos los partidos están
entretenidos -como siempre- en asuntos electoreros que les proporcionan muchas
ganancias; sólo se cuenta con el movimiento social encabezado por la
Coordinadora de maestros (CNTE) y algunos grupos más. Ni Evo Morales, ni
Assange, ni Snowden están solos. Aunque lentamente crece la lucha
antimperialista y anticapitalista de los pueblos y todas esas denuncias
contribuyen al despertar de los pueblos. Los desesperados quisiéramos que las
casas avancen con rapidez, pero la realidad es diferente.
SUDAMÉRICA, FURIOSA POR DESVÍO AVIÓN PRESIDENTE
BOLIVIANO, PIDE EXPLICACIONES
Agencia Reuters de Londres (www.lta.reuters.com/article)
Los países de
Sudamérica estallaron en indignación contra gobiernos europeos por el desvío
del avión presidencial boliviano ante rumores de que escondía al fugitivo
Edward Snowden, un incidente que disparó la temperatura diplomática entre las
dos regiones.
La aeronave del
presidente Evo Morales se vio forzada a aterrizar el martes en Viena cuando
regresaba a Bolivia de una conferencia en Rusia luego de que Francia y Portugal
prohibieron que entrara en su espacio aéreo.
El inusual
tratamiento al líder socialista -un crítico de Washington- llevó a líderes a
acusar a la Casa Blanca de estar detrás del incidente. Brasil aseguró que el
episodio compromete las relaciones entre América Latina y Europa.
Morales había
dicho en Moscú que estaba dispuesto a evaluar la solicitud de asilo del ex
contratista de la CIA Snowden, que se encuentra en un limbo legal en el
aeropuerto de esa ciudad y es reclamado por Estados Unidos después de que
divulgara información secreta sobre sus programas de vigilancia.
Ministros
bolivianos denunciaron que el desvío del avión presidencial se debió a las
presiones de Washington, que busca la extradición de Snowden.
El episodio
tocó una fibra sensible en Latinoamérica. La región tiene una historia de
altibajos con Estados Unidos, que pese a ser uno de sus mayores socios
comerciales también es recordado por décadas de flagrante intervencionismo
político.
La Unión de
Naciones Suramericanas (Unasur) expresó el miércoles en un comunicado "su
indignación y profundo rechazo por tales hechos que constituyen actos
inamistosos e injustificables que, además han puesto en serio riesgo la
seguridad del Jefe de Estado boliviano y la de su comitiva".
El bloque,
formado por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana,
Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela, pidió explicaciones de los
hechos.
Los presidentes
de Argentina, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Bolivia y Surinam confirmaron su
presencia para una reunión el jueves por la tarde en la ciudad boliviana de
Cochabamba en la que se discutirá el "virtual secuestro" del
presidente Morales, dijo Unasur en un comunicado.
El resto de los
miembros del bloque irán informando el nivel de representación que tendrán en
el encuentro, que también analizará la relación de esos países europeos con los
miembros de Unasur.
"ESTAN
TODOS LOCOS"
Casi todos los
gobiernos latinoamericanos expresaron públicamente su rechazo por el incidente
con el avión presidencial boliviano y lanzaron duras críticas.
"Definitivamente
están todos locos. Jefe de Estado y su avión tiene inmunidad total. No puede
ser este grado de impunidad", fustigó la presidenta argentina, Cristina
Fernández, en su cuenta de Twitter.
Horas después
dijo en un discurso público que el hecho representa "vestigios de un
colonialismo que creíamos totalmente superado. Creemos que constituye no solamente
una humillación a una nación hermana sino también al continente
sudamericano".
Desde Brasil,
la presidenta Dilma Rousseff advirtió sobre las consecuencias que el episodio
puede acarrear, sin disimular su "indignación y repudio" ante lo que
llamó una "actitud inaceptable" de algunos países europeos.
"Las
restricciones impuestas al presidente Morales no afectan sólo a Bolivia, sino a
toda América Latina. Comprometen el diálogo entre los dos continentes y
posibles negociaciones entre ellos", dijo la mandataria de la mayor
economía latinoamericana en un comunicado.
"Exige una
pronta explicación y las correspondientes disculpas por parte de los países
involucrados en esta provocación", agregó.
Snowden llegó a
Moscú el 23 de junio procedente de Hong Kong, a la espera de que algún país le
dé asilo y así evitar los cargos de espionaje en Estados Unidos. Aunque hizo
una solicitud formal a Ecuador, el presidente Rafael Correa aclaró que no puede
tramitarla mientras no se encuentre en su territorio.
El presidente
de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió que dar refugio a Snowden puede
acarrear serios costos.
APOYO DE LOS
VECINOS
El avión
presidencial boliviano estuvo varado por unas horas en Viena, donde autoridades
austríacas dijeron que funcionarios le habían dado un vistazo. Pero el Gobierno
de La Paz aseguró que no fue una requisa.
De allí, la
aeronave hizo escala el miércoles en la isla española Gran Canaria, luego de
que Gobierno español lo autorizó dando un paso atrás a su insistencia del
martes de condicionar el permiso a la revisión del avión, a pesar de que
Morales negó que Snowden estuviera a bordo.
"El
Presidente fue muy claro y dijo que no iba a aceptar ese tipo de requisa porque
él estaba hablando la verdad y no era ningún delincuente para someterse a ese
tipo de acciones que vulneraban además del derecho internacional", dijo el
ministro de Defensa de Bolivia, Rubén Saavedra, vía telefónica desde el avión
cuando hizo una escala técnica en suelo español.
Después de
cargar combustible, el avión partió hacia la ciudad brasileña de Fortaleza, a
donde llegó el miércoles por la tarde. Se espera que el presidente aterrice en
La Paz cerca de la medianoche hora local.
Mientras
Morales estaba en ruta hacia su país, las autoridades bolivianas convocaron a
una concentración para recibir a su presidente y se registraron protestas
aisladas en la embajada de Francia, país que pidió disculpas a Bolivia por el
contratiempo.
En la sede
diplomática, un grupo de 50 personas bloqueó simbólicamente las puertas del
edificio con piedras y escombros, algunos arrojaron piedras y otros quemaron
banderas de la Unión Europea y Francia, según testigos de Reuters.
"Se ha
destrozado el derecho internacional. América Latina exige reacciones y
explicaciones. Lo ocurrido es demasiado grave", escribió el ecuatoriano
Correa en su cuenta de Twitter.
Los gobiernos
de Venezuela, Nicaragua, Cuba y Uruguay también condenaron el incidente del
avión presidencial.
"Nuestra
palabra solidaria con el hermano pueblo de Bolivia, cuyo digno, patriota Evo
Morales está siendo en este momento objeto de una agresión imperial, es una
agresión contra América Latina toda", dijo el ministro de Comunicación de
Venezuela, Ernesto Villegas.
Incluso Chile,
uno de los países más moderados del cono sur, lamentó el episodio y pidió que
se aclararan los hechos. México dijo que deben respetarse los principios del
derecho internacional y la inmunidad de los mandatarios.
"Creemos
que esto merece una explicación de estos países, que han generado un grave
precedente frente a un presidente, frente a una Comitiva Oficial", sostuvo
el mandatario peruano, Ollanta Humala, que ejerce la presidencia pro tempore de
Unasur.
El Gobierno
boliviano dijo que había presentado una queja formal ante Naciones Unidas y que
estaba estudiando otras medidas legales para demostrar que sus derechos fueron
violados bajo las leyes internacionales.
La Organización
de Estados Americanos (OEA) también expresó una profunda molestia por lo que
calificó como una acción "de irrespeto".
A pesar de
todo, el ministro boliviano Saavedra dijo que finalmente Francia, Portugal,
Italia y España habían colaborado para que el presidente volara sin
inconvenientes.
"Eso
muestra con claridad que implícitamente están reconociendo el grave error que
cometieron", sostuvo.
BRONCA EN BOLIVIA CON EE.UU. Y EUROPA
Nadie en Bolivia fue indiferente al suceso en Europa.
Algunos legisladores oficialistas se apresuraron a redactar documentos para
pedir la expulsión de embajadores y funcionarios de los países que no prestaron
sus cielos a Evo Morales.
Página 12 de Argentina (www.pagina12.com.ar)
“Français:
partez pour la merde”, sostenía el cartel con absoluta dignidad alguien
encapuchado ante la Embajada de Francia en la mañana de ayer. Temprano, cien
personas llegaron a las puertas de este edificio –en el coqueto barrio paceño
de Obrajes– para arrancar las banderas de la puerta, quemarlas ostentosamente,
arrojar unas piedras y dispersarse, habiendo descargado un poco la bronca.
Nadie en Bolivia fue indiferente al suceso en Europa. Algunos legisladores
oficialistas se apresuraron a redactar documentos para pedir la expulsión de
embajadores y funcionarios de los países que no prestaron sus cielos al
presidente Evo Morales. Anoche, miles de personas en la ciudad de La Paz
esperaban su aterrizaje para recibirlo como a un héroe (es la palabra elegida
por muchos de los que tiritaban y aguardaban en el aeropuerto de la fría El
Alto). Estaba programado que cerca de la medianoche hablara desde el balcón del
Palacio Quemado.
En las redes
sociales, la Embajada de Estados Unidos en Bolivia hizo ayer un anuncio: “La
Embajada de Estados Unidos en La Paz informa que la recepción por el Día de la
Independencia programada para el día 4 de julio y la celebración del día 6 de
julio han sido postergadas hasta nuevo aviso”. Adujeron “problemas técnicos”,
tal como los países que el martes último negaron el paso al avión presidencial
FAB-001 Da-ssault Falcon 900EX, paradójicamente de fabrication française.
Un vecino de
Obrajes relató por radio el ataque a la embajada: “Son como 50 personas, hay
Ponchos Rojos y funcionarios del viceministerio de Descolonización. Hicieron un
desagravio por la retención del presidente Evo Morales en Europa y luego
tiraron piedras, pero no rompieron vidrios”.
Más tarde llegó
la policía para despegar carteles. En algunos habían hermanado los idiomas
aymara y francés, por ejemplo: “Francia, Italia, España, Portugal qhinchas de
merde”. “¿Dónde están/ la libertad/ la igualdad/ la fraternidad?”, indagaba
otro. O “ni América latina ni Africa: la Unión Europea es el verdadero patio
trasero de Estados Unidos”.
“El canciller
(David Choquehuanca) va a convocar a los embajadores de Italia, Francia y al
cónsul de Portugal para que rindan explicaciones ante la Cancillería de estos
desagradables, terribles, prepotentes y abusivos acontecimientos”, dijo ayer el
presidente interino, Alvaro García Linera. “En las siguientes horas estamos
haciendo la denuncia ante el alto comisionado de los Derechos Humanos de las
Naciones Unidas para iniciar un proceso a los responsables de la violación del
derecho internacional, la violación del derecho aéreo y la puesta en riesgo de
la vida del presidente Morales.”
El diputado del
Movimiento Al Socialismo (MAS) Galo Bonifaz pidió en una nota dirigida a la
Cancillería declarar a las misiones diplomáticas de Francia y Portugal “persona
no grata”, por lo que hicieron sus gobiernos al presidente y a su avión. “Señor
David Choquehuanca: Por el grave y lamentable atentado contra la vida de
nuestro presidente en los países de Francia y Portugal solicitamos que se
declare personas no gratas a los representantes, así como a todo el personal de
las misiones diplomáticas de los dos países”, dice el texto de Bonifaz.
Otras cartas le
llegaron a Choquehuanca. Una de ellas es un pedido del gobierno de Barack Obama
para extraditar a Edward Snowden, en caso de que pululara por este país.
“Estados Unidos nos ha hecho llegar una nota donde solicita la extradición, en
caso de que el ciudadano Edward Snowden esté circulando en territorio
boliviano”, aseguró el ministro.
En la ciudad de
La Paz se vivía una fiesta. De un día para otro, Morales levantó su imagen
positiva en una cantidad que todavía no se puede medir. Nunca le viene mal,
sobre todo cuando falta un año para las elecciones presidenciales a las que
nuevamente se postulará.
Anoche, frente
al Palacio Quemado, un amauta preparaba una ofrenda a la Pachamama, “para
agradecerle porque ha cuidado a nuestro presidente de la muerte. La Pacha de
todas las maldades lo ha liberado al Evo. Aquí estamos como aymaras,
agradeciendo en conjunto también a los achachilas, al tata Illimani, al tata
Sajama”.
Por allí
también merodeaba una pareja de turistas franceses con algo de “sangre en la
cara”, como se dice aquí. Se largaron un discurso en francés ante la multitud,
que no sabía cómo tomarse las palabras. Hasta que el señor francés arengó:
“Vive la Bolivie”, entonces lo aplaudieron y otros le respondieron con un
“jallalla”.
En la ciudad de
Santa Cruz, anoche estaban reunidas 50 personas ante el Consulado de España
para manifestarse tranquilamente. “El solito en un avión pequeño está
enfrentando a todo el mundo, al imperio norteamericano. Eso nos fortalece. Han
querido asesinar a nuestro presidente, han querido parar el desarrollo de
nuestro país. Pero nos van a tener que matar a todos para detener este proceso
de cambio”, dijo Silvia Melgar, una vecina.
CRECE ESCÁNDALO POR INCIDENTE CON AVIÓN DE PRESIDENTE
BOLIVIA, SNOWDEN SEGUIRÍA EN MOSCÚ
Swiss Info de Suiza (www.swissinfo.ch/spa)
Bolivia acusó a
Washington de intentar "secuestrar" al presidente Evo Morales, luego
de que algunos países europeos negaron el permiso de sobrevuelo de su avión
bajo sospecha de que transportaba al fugitivo ex contratista de la agencia de
seguridad estadounidense Edward Snowden hacia Latinoamérica.
El Gobierno boliviano dijo que el incidente, en el que al vuelo de Morales se le negó el permiso para sobrevolar Francia y Portugal forzándolo a aterrizar en Viena, fue un acto de agresión y una violación a las leyes internacionales y culpó a la Casa Blanca de estar detrás de la medida.
El Gobierno boliviano dijo que el incidente, en el que al vuelo de Morales se le negó el permiso para sobrevolar Francia y Portugal forzándolo a aterrizar en Viena, fue un acto de agresión y una violación a las leyes internacionales y culpó a la Casa Blanca de estar detrás de la medida.
Washington
evitó comentar sobre esas aseveraciones.
Snowden no
estaba en la aeronave cuando aterrizó en Viena, según un funcionario austríaco.
Estados Unidos ha tratado de detenerlo desde que reveló el mes pasado detalles
sobre programas secretos de vigilancia del Gobierno. El hombre de 30 años aún
estaría en el área de tránsito del aeropuerto de Moscú.
El escándalo es
el hito más reciente de una saga que ha generado un debate sobre el balance
entre el derecho a la privacidad y la seguridad nacional. Las revelaciones de
los programas de vigilancia estadounidense sobre países europeos también han
tensado las relaciones transatlánticas.
Francia dijo el
miércoles que las conversaciones para un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre
la Unión Europea y Estados Unidos deberían ser retrasadas dos semanas dadas las
tensiones por los reportes de medios que indican que Washington está espiando
al bloque de 28 naciones.
Pero luego, el
presidente Francois Hollande suavizó la postura al señalar que podrían
iniciarse en paralelo a los esfuerzos para aclarar las tácticas de espionaje de
Washington.
"NADIE MAS
A BORDO"
El avión de la
Fuerza Aérea boliviana que llevaba a Morales de vuelta a su país luego de participar
en una conferencia de energía en Moscú quedó varado en el aeropuerto de Viena
durante varias horas la noche del martes.
El
vicecanciller austríaco, Michael Spindelegger, dijo que Morales negó
personalmente que Snowden estuviera a bordo de su avión y aceptó una inspección
voluntaria. "En base a esta invitación de Bolivia un colega subió al
avión, miró todo y no había nadie más a bordo", dijo Spindelegger a
periodistas.
Sin embargo, el
ministro de Defensa boliviano, Rubén Saavedra, precisó en declaraciones al
canal Telesur que Morales se había negado al ingreso de autoridades austríacas.
"El
Presidente fue muy claro y dijo que no iba a aceptar ese tipo de requisa porque
él estaba hablando la verdad y no era ningún delincuente para someterse a ese
tipo de acciones", agregó Saavedra en una conversación telefónica desde el
avión cuando hizo una escala técnica en la isla española Gran Canaria.
El embajador de
Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti Soliz, expresó su indignación por el curso
de los acontecimientos. "Estamos hablando de un presidente, en un viaje
oficial, tras una reunión oficial, siendo secuestrado", dijo en Ginebra.
"No
tenemos dudas de que fue una orden de la Casa Blanca. De ninguna manera un
avión diplomático con el presidente debe ser desviado de su ruta y forzado a aterrizar
en otro país", agregó.
El embajador
dijo que la ira de Bolivia era directamente con Estados Unidos y los países que
negaron el sobrevuelo.
El Gobierno francés informó en un comunicado que se disculpó con Bolivia por el contratiempo ocasionado y que el ministro de Relaciones Exteriores, Laurent Fabius, habló con su homólogo David Choquehuanca para darle las aclaraciones necesarias.
El Gobierno francés informó en un comunicado que se disculpó con Bolivia por el contratiempo ocasionado y que el ministro de Relaciones Exteriores, Laurent Fabius, habló con su homólogo David Choquehuanca para darle las aclaraciones necesarias.
"Nunca
hubo intención alguna de negar el acceso al espacio aéreo francés del avión del
Presidente Evo Morales, quien siempre será bienvenido a Francia", detalló.
El avión
finalmente despegó cerca del mediodía y a media tarde recargó combustible en la
isla española de Gran Canaria. Horas después hizo otra escala técnica en la
ciudad brasileña de Fortaleza y luego partió a La Paz donde está prevista su
llegada cerca de la medianoche.
UNASUR CITA A
LIDERES
Pero el
incidente probablemente no se olvidará rápido.
Bolivia, que
forma parte de una alianza de presidentes izquierdistas que ha desafiado la
influencia política y económica de Estados Unidos en Latinoamérica, anunció que
se quejará ante Naciones Unidas.
Los líderes del
bloque sudamericano Unasur, que promueve el comercio y la cooperación entre sus
gobiernos, exigieron una explicación de lo que llamaron actos "inamistosos
e injustificables".
Los presidentes
de Argentina, Ecuador, Uruguay y Venezuela planeaban viajar el jueves a la
ciudad boliviana de Cochabamba para expresar su apoyo a Morales.
Bolivia está
entre los más de 10 países a los que Snowden ha solicitado asilo y Morales ha
dicho que consideraría la posibilidad de concederle refugio si lo pidiera.
Snowden, quien
trabajaba para la Agencia de Seguridad Nacional como contratista en Hawái, ha
estado tratando desde el 23 de junio de encontrar un país que le ofrezca
refugio y así evitar los cargos de espionaje en Estados Unidos.
Pero sus
opciones se han reducido desde que llegó a Moscú desde Hong Kong, debido a que
no cuenta con documentos de viaje válidos después de que Estados Unidos revocó
su pasaporte.
Cinco países
han rechazado el pedido de asilo, siete han dicho que considerarían una
solicitud si fuera hecha en su territorio y ocho señalaron que no han tomado
una decisión.
ADVERTENCIAS DE
EEUU
El Gobierno del
presidente Barack Obama ha advertido a los países que permitir a Snowden ir a
su territorio podría dañar seriamente sus relaciones con Estados Unidos,
dijeron fuentes de seguridad estadounidenses y europeas.
La Casa Blanca cree que puede persuadir a los países a los que Snowden ha solicitado asilo a que rechacen o no respondan a su pedido y confía en que su diplomacia lleve a los líderes que expresaron públicamente simpatía por el acusado de espionaje a reevaluar su postura, agregaron.
La Casa Blanca cree que puede persuadir a los países a los que Snowden ha solicitado asilo a que rechacen o no respondan a su pedido y confía en que su diplomacia lleve a los líderes que expresaron públicamente simpatía por el acusado de espionaje a reevaluar su postura, agregaron.
Ecuador, a
quien Snowden pidió refugio y cuyo Gobierno dijo que no puede evaluarlo porque
no está en su territorio, dijo que recibió una comunicación de Washington
solicitando que no lo reciba o que lo entregue a Estados Unidos si llega al
país.
"Estamos
contestándoles hoy (miércoles) en el sentido de decir que damos por recibida su
comunicación y nosotros decidiremos soberanamente lo que hacemos", dijo el
canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, en una conferencia de prensa.
El presidente
de Rusia, Vladimir Putin, ha dicho que no está dispuesto a enviar a Snowden a
Estados Unidos, una medida que podría hacerlo ver débil. Pero tampoco quiere
dañar los vínculos con Estados Unidos por un hombre por el que tiene poca
simpatía. Moscú y Washington no tienen un tratado de extradición.
MOSCÚ SEÑALA QUE LOS ACTOS CONTRA MORALES TAMBIÉN LO SON
CONTRA RUSIA
La Gaceta de España (www.intereconomia.com)
La cartera de
Exteriores rusa considera que el cierre del espacio aéreo al avión presidencial
boliviano pudo suponer una amenaza a la seguridad de los pasajeros que se hallaban
a bordo.
El ministerio
de Asuntos Exteriores ruso declaró hoy que los actos de Francia, España y
Portugal contra el presidente boliviano Evo Morales, a cuyo avión cerraron su
espacio aéreo, no fueron amistosos ni con Bolivia ni con Rusia.
"Las acciones
de las autoridades de Francia, España y Portugal difícilmente pueden
considerarse amistosas con Bolivia y también con Rusia, de la cual procedía el
presidente boliviano, Evo Morales, al término de su visita a Moscú",
señala una declaración de la cancillería rusa.
La cartera de
Exteriores rusa considera que el cierre del espacio aéreo al avión presidencial
boliviano "pudo suponer una amenaza a la seguridad de los pasajeros que se
hallaban a bordo, incluido el jefe de un Estado soberano
EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU INSTA A DISCUTIR EL
INCIDENTE CON EL AVIÓN DE MORALES
RT de Rusia (www.actualidad.rt.com)
El secretario
general de la ONU, Ban Ki-moon, expresó comprensión hacia la preocupación de
Bolivia por el incidente con el avión del presidente Evo Morales y urgió a
"discutir" el caso.
En una
declaración de la oficina del vocero oficial de la ONU ante la insistencia de
los periodistas, Ban Ki-moon expresó su comprensión hacia "las
preocupaciones manifestadas por el Gobierno boliviano sobre las acciones de un
número de estados en torno a la nave que transportaba al mandatario" de
ese país sudamericano. Instó a los países responsables de las medidas contra
el avión presidencial de Evo Morales a "discutir el asunto con
pleno respeto de los legítimos intereses".
Ban Ki-moon calificó
de "desafortunado incidente" el vuelo frustrado de Evo Morales y
el conflicto diplomático provocado por la
negativa de tres países europeos de permitir al presidente de Bolivia
sobrevolar su espacio aéreo.
"El
secretario general está aliviado de que este desafortunado incidente no haya
tenido consecuencias para la seguridad del presidente Morales y su
equipo", dijo la oficina del portavoz de la ONU en un comunicado de
prensa.
HUMILLADOS E INDIGNADOS
La comunidad de Bolivia en las Islas condena el trato
dispensado a Evo Morales
La Provincia de España (www.laprovincia.es/canarias)
Humillación,
ofensa, desprecio, discriminación. Muchos son los términos que profieren
miembros de la colonia de Bolivia en Canarias por el trato dispensado en
distintos países de Europa al presidente Evo Morales, que aterrizó ayer en el
Aeropuerto de Gran Canaria únicamente para repostar tras un azaroso viaje de
regreso a casa. Un grupo de bolivianos se trasladó al aeropuerto grancanario
con la bandera indígena de su país, para mostrar su solidaridad y apoyo al
presidente y denunciar la humillación que han sentido y "el
servilismo" de Europa hacia Estados Unidos. Están convencidos de que los
norteamericanos estuvieron detrás de este incidente burocrático internacional,
que ha enervado a la comunidad andina.
El dirigente de
la Intersindical Canaria y ex cónsul general de Bolivia en Madrid, René
Behoteguy, quiso resaltar "la desfachatez con que han tratado al
presidente, primero al suponer que escondía un espía en el avión y, después, la
actitud prepotente de los países europeos plegándose a los intereses de EEUU.
Es una ofensa a nuestro país, atenta claramente contra la dignidad de Bolivia y
pone de manifiesto el desprecio hacia los países empobrecidos".
"Llama la
atención-prosigue- que aunque Estados Unidos haya espiado a estos países se
comporten de esta mala manera por una llamada de los norteamericanos, para
alertarles sobre la posibilidad de que Snowden estuviera en el avión y, por
eso, hayan contravenido el Derecho Internacional e incluso hayan puesto en
riesgo la vida de Evo Morales, porque si no llega a aterrizar en
Austria...".
Los bolivianos
que fueron al aeropuerto tenían la esperanza de ver a su presidente para darle
ánimos y, de paso, aprovechar para explicarle su situación en las Islas y la
necesidad de que pongan un Consulado de Bolivia en Canarias. "Es una
vergüenza que Estados Unidos domine el mundo. Europa debería hacer prevalecer
los tratados con Bolivia", se lamentaba Isabel Alfaro, responsable de la
Casa de Bolivia en Las Palmas de Gran Canaria, enfermera de profesión,
actualmente en paro, y amiga del propio Evo Morales. "Trabajamos juntos en
Cochabamba, hace unos 14 años. Nos dedicábamos a ayudar a la clase obrera, a
los indígenas. Evo Morales es uno de los nuestros", exponía indignada, si
bien aprovechó para denunciar la situación de los bolivianos en las Islas.
"Nos hemos sentido muy desprotegidos en Canarias, tanto por las
autoridades españolas como por las de nuestro país".
Unas 4.300
personas conforman la comunidad boliviana en el Archipiélago, alrededor de
1.800 en la capital grancanaria. El consulado general, con sede en Madrid, es
itinerante en las Islas y viene cada tres meses. Los problemas más comunes son
los derivados de la Ley de Extranjería.
SOLIDARIDAD E INDIGNACIÓN ENTRE LOS EMBAJADORES
LATINOAMERICANOS EN ESPAÑA
'Tomaremos las medidas para salvaguardar nuestros derechos'
Bolivia recurrirá a 'los mecanismos necesarios para
resarcir el daño'
El Mundo de España (www.elmundo.com.es)
La solidaridad
con Bolivia y la indignación por "el acto de agresión que algunos países
europeos han perpetrado" contra el presidente Evo Morales han unido a los
embajadores de varios países latinoamericanos en España. Los representantes
latinos han mostrado en una rueda de prensa en la Embajada de Bolivia su
"absoluto rechazo" a esta actuación que "ha puesto en peligro la vida del presidente, la de su delegación y
los tripulantes que le acompañaban".
El
representante argentino, Carlos Betini, decano de los embajadores
latinoamericanos acreditados en España, ha sido el encargado de leer el
comunicado en el que se denuncia el trato otorgado al mandatario boliviano y la
violación del derecho internacional que esto supone. "Advertimos que en una próxima reunión convocada por
UNASUR, nuestros países tomarán todas
las medidas posibles para salvaguardar los derechos de nuestros
Estados", ha declarado Betini.
Por su parte,
la embajadora de Bolivia, María del Carmen Almendras, ha pedido a la comunidad
internacional que rechace lo ocurrido. Repitiendo las palabras de su Ejecutivo,
la representante del país andino ha asegurado que "el imperialismo ha
secuestrado al presidente Evo Morales, ha secuestrado la verdad y la dignidad
del pueblo, maltratando, agrediendo y
ofendiendo al pueblo boliviano y a su presidente".
Almendras ha
advertido que recurrirán a todos los
mecanismos necesarios para resarcir el daño sufrido. Además, ha
denunciado que "esas actitudes" han sido promovidas por "EEUU, que
le tiene miedo a un campesino,
que le tienen miedo a un indígena a un hombre honesto que defiende la soberanía
de nuestra patria. Es una ofrenda a todos los bolivianos".
Llegada a
Canarias
Esta misma
tarde, el avión presidencial aterrizaba en el Aeropuerto de Gran Canaria
realizando una escala para repostar y después seguir su camino de regreso a
Bolivia después de que Portugal
rechazara el aterrizaje y Francia impidiera que Evo Morales entrara en
su territorio aéreo ante los rumores de que viajaba a bordo de su avión el ex
analista de la CIA Edward Snowden, perseguido por EEUU por
revelación de secretos.
La propia
embajadora boliviana en Madrid ha asegurado que "tras una situación
complejísima y una comunicación ininterrumpida con España", se consiguió
que las autoridades españolas ofrecieran una alternativa que ha permitido al líder de Bolivia llegar a
Canarias.
LÍDERES DE SUDAMÉRICA INDIGNADOS POR MALTRATO A EVO
Grave. Francia, España,
Portugal e Italia impidieron paso de nave en el que viajaba el presidente de
Bolivia, Evo Morales. Mandatarios, entre ellos, Humala, se reúnen hoy en
Cochabamba para desagraviar a su par boliviano.
La República de Perú (www.larepublica.com.pe)
El desvío del
avión presidencial boliviano, después de que cuatro países de Europa
prohibieran el ingreso a su espacio aéreo, causó indignación de los presidentes
de Sudamérica, motivo por el cual se realizará una reunión hoy para
desagraviar a su par de Bolivia.
El inusual
tratamiento a Evo Morales, un crítico de la política de Washington, ha tocado
una fibra sensible en Latinoamérica que ha llevado a los líderes de esta región
a acusar a la Casa Blanca de estar detrás del incidente.
La aeronave de
Morales tuvo que aterrizar el martes en Viena cuando regresaba a Bolivia de una
conferencia en Rusia, después que Francia, Portugal, Italia y España le negaran
el sobrevuelo de su espacio aéreo ante las versiones de que escondía al
fugitivo estadounidense Edward Snowden.
El presidente
boliviano había dicho en Moscú que estaba dispuesto a evaluar la solicitud de
asilo del ex contratista de la CIA Snowden, que se encuentra en un limbo legal
en el aeropuerto de esa ciudad y es reclamado por Estados Unidos después de que
divulgara información secreta sobre sus programas de vigilancia.
El gobierno
boliviano denunció de inmediato que el desvío del avión presidencial se debió a
las presiones de la Casa Blanca, que busca extraditar a Snowden.
El avión presidencial
estuvo retenido por casi 14 horas en Viena, donde autoridades austríacas
dijeron que funcionarios le habían dado un vistazo. Pero el Gobierno de La Paz
aseguró que no fue una requisa.
De allí, la
aeronave hizo escala en la isla española Gran Canaria, donde el Gobierno
español insistió en revisar el avión a pesar de que Morales negó que Snowden
estuviera a bordo. Tras la revisión, la nave partió y el presidente
Morales fue recibido por una multitud en La Paz, donde horas antes se registraron
protestas frente a la embajada de Francia.
Conocido el
incidente, la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) expresó mediante un
comunicado "su indignación y profundo rechazo por tales hechos que
constituyen actos inamistosos e injustificables que, además han puesto en serio
riesgo la seguridad del Jefe de Estado boliviano y la de su comitiva".
El bloque
integrado por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana,
Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela, pidió explicaciones a los países
europeos implicados en el incidente.
Los gobiernos
de Brasil y Cuba también condenaron lo ocurrido con Morales. A su vez, los
presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Ecuador, Rafael Correa; Uruguay,
José Mujica; Venezuela, Nicolás Maduro; Perú, Ollanta Humala, y Surinam, Desiré
Delano, fuera del marco del bloque, participarán hoy en Cochabamba (Bolivia) de
una jornada de desagravio a Evo Morales.
La canciller
Eda Rivas precisó que esa reunión no es una Cumbre de Unasur, cuya presidencia
pro témpore ejerce Perú, sino que es una iniciativa de los jefes de Estado para
desagraviar a Morales por el maltrato sufrido.
Por su parte,
el presidente Ollanta Humala calificó el incidente en perjuicio de Morales como
un "grave precedente" contra un mandatario.
"Todos los
jefes de Estado merecen respeto, el respeto con el cual sabemos conducirnos en
la comunidad internacional", reclamó Humala durante un breve
pronunciamiento desde Palacio de Gobierno en el que insistió en demandar una
explicación a los países que agraviaron a Morales.
Humala expresó
también su "solidaridad fraterna" por la "inadmisible
situación" que afrontó Morales.
Horas antes, la
presidenta de Argentina, Cristina Fernández, en su Twitter, sostuvo que lo
ocurrido con Morales "constituye no solamente una humillación a una nación
hermana, si no también al continente sudamericano".
Una posición
similar tuvo la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, para quien "las
restricciones impuestas al presidente Morales no afectan solo a Bolivia, sino a
toda América Latina". "Comprometen el diálogo entre los dos
continentes y posibles negociaciones entre ellos", añadió Rousseff en nota
oficial en la que describió la actitud de los países europeos de
"inaceptable" y "fantasiosa".
También vía
Twitter, el presidente de Ecuador Rafael Correa manifestó su protesta y planteó
la realización de una cumbre de Unasur. "Si lo que pasó con Evo no amerita
una Cumbre de Unasur, no sé qué lo amerite . (...) Lo ocurrido es demasiado
grave”, escribió.
EEUU niega
injerencia en conducta de Francia, España, Italia y Portugal
Estados Unidos
aseguró que el cierre del espacio aéreo al avión de Evo Morales en España,
Francia, Italia y Portugal, fue una medida individual de esos países, aunque
eludió confirmar si Washington había solicitado que bloquearan el paso al
mandatario boliviano. “Las decisiones fueron tomadas por países concretos y
deberían preguntarles a ellos por qué adoptaron esas decisiones”, afirmó la
portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki.
No obstante, la
funcionaria subrayó que desde que comenzó la fuga de Snowden, Washington “ha
estado en contacto con un amplio número de países a los que podría aterrizar o
sobre los que podría volar”. Por su parte, el presidente francés,
Francois Hollande, aseguró que apenas se enteró de que Evo Morales iba a bordo
de la nave, autorizó su ingreso. “Hubo informaciones contradictorias sobre los
pasajeros que estaban a bordo. En cuanto supe que se trataba del avión del
presidente boliviano, autoricé inmediatamente el sobrevuelo”, indicó Hollande.
En tanto, el
secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel
Insulza, afirmó que "nada justifica una acción de tanto irrespeto por la
más alta autoridad de un país" y demandó una explicación por el agravio.
KIRCHNER: "SE HA OFENDIDO A TODAS LAS NACIONES DE
LATINOAMÉRICA"
Expansión de España (www.expansion.com)
La presidenta
argentina, Cristina Fernández, afirmó hoy que se debe desagraviar "a todo
el pueblo boliviano" en la reunión convocada para este jueves en Cochabamba
para respaldar al presidente boliviano, Evo Morales, cuyo avión no pudo
sobrevolar ayer en el espacio aéreo de algunos países europeos. "La ofensa
es a todas las naciones latinoamericanas y en especial al pueblo boliviano y
por eso obviamente tenemos que estar allá", dijo Fernández en
declaraciones a periodistas. La mandataria argentina señaló que fue ella quien
propuso que la reunión de presidentes latinoamericanos se realice en Cochabamba
(Bolivia) y no en Lima, como estaba previsto inicialmente, como "una
manera de desagraviar no solamente al presidente Evo Morales, sino al propio
pueblo boliviano". Fernández dijo que dialogó sobre esa propuesta con sus
colegas de Ecuador, Rafael Correa, y de Uruguay, José Mujica, quienes
estuvieron "totalmente de acuerdo". Añadió que esta tarde tenía
previsto comunicarse con sus pares de Chile, Sebastián Piñera, y de Perú,
Ollanta Humala. En tanto, la Cancillería argentina expresó en un comunicado la
"indignación y profundo rechazo" del Gobierno argentino "por la
revocatoria sorpresiva de permisos de sobrevuelo y aterrizaje e intento de
revisar la aeronave presidencial" en la que se trasladaba Morales y su
comitiva. El Gobierno argentino manifestó su "mayor solidaridad con el
pueblo" de Bolivia, su Gobierno y "en particular" con Morales
por "acciones que constituyen actos inamistosos e injustificables".
"Argentina demanda el esclarecimiento de tales hechos a fin de que no se
mantengan impunes así como el inmediato desagravio al pueblo boliviano y su
presidente por los responsables de tan lamentable situación", concluye el
comunicado oficial. Kirchner: "Se ha ofendido a todas las naciones de
Latinoamérica".
OLLANTA HUMALA: SITUACIÓN DE EVO MORALES CREA "UN
GRAVE PRECEDENTE"
El Comercio de Perú (www.elcomercio.com.pe)
El presidente
de la República, Ollanta Humala, reiteró su respaldo a su homólogo boliviano, Evo Morales,
quien vio su vuelo por Europa
restringido por países como Francia y Portugal que le negaron el tránsito aéreo en su regreso desde Rusia.
“Hemos sacado
un comunicado de la Unasur donde señalamos la necesidad de que haya
explicaciones de esta situación que crea
un grave precedente contra un jefe de Estado de cualquier país“, dijo
desde el Palacio de Gobierno.
El mandatario
indicó que “el Perú se siente
indignado” por las restricciones de vuelo que sufrió Morales, en cuyo
vuelo se creyó que estaba transportando al ex agente de la CIA Edward Snowden.
“Todos los jefes de Estado merecen el respeto
mínimo con el cual sabemos conducir nuestra comunidad internacional”,
concluyó.
PARLAMENTARIOS ANDINOS EXPRESAN RESPALDO A EVO MORALES
La Primera de Perú (www.laprimera.com.pe)
Los
parlamentarios andinos del Perú, Alberto Adrianzén e Hilaria Supa, rechazaron
la actitud de Francia y Portugal de no permitir el paso del avión presidencial
donde el mandatario Evo Morales regresaba a su país luego de asistir a una
cumbre en Moscú.
“Querer revisar
el avión es como entrar a una Embajada, eso no es posible, se están violando
normas del derecho internacional”, indicó Adrianzén.
Por su parte,
la parlamentaria Supa señaló que “con esa actitud se ha puesto en riesgo la
vida y seguridad del presidente Evo Morales y su comitiva”.
Los
parlamentarios expresaron su solidaridad con el presidente boliviano y
calificaron el hecho como un atentado a la soberanía de su país.
Saludaron el
comunicado de la Secretaría General de la Unasur que expresa un profundo
rechazo sobre el hecho, así como las declaraciones del Secretario General de la
OEA, José Miguel Insulza, quien indicó que nada justifica una acción tan
irrespetuosa con la más alta autoridad de un país.
Finalmente,
formularon un llamado a las autoridades del Parlamento Andino, y la Comunidad
Andina a pronunciarse al respecto.
Asimismo,
invocaron a los presidentes de la Unasur a que realicen una reunión
extraordinaria para mostrar el apoyo de la región al presidente Morales y
condenar los hechos.
Los citados
países europeos quisieron inspeccionar el avión presidencial arguyendo que en
él viajaba el ex agente de la CIA Edward Snowden, buscado por la inteligencia
de EEUU, y que ha pedido asilo político a diversas naciones.
FUE UNA PROVOCACIÓN:
EVO
La Jornada de México (www.jornada.unam.mx)
“Nunca nos van
a intimidar, ni a asustar porque somos un pueblo con libertad y soberanía…
porque ya no somos un pueblo de colonias sino de independencia”, proclamó esta
noche el presidente boliviano Evo Morales Ayma a su regreso al país, tras un
accidentado viaje procedente de Rusia, en el que Francia, España, Portugal e
Italia le negaron permiso para sobrevolar sus respectivos territorios, hecho
que lo obligó a hacer una escala de más de 13 horas en Austria.
Ante cientos de
personas que se congregaron en el aeropuerto de El Alto, localidad vecina a
esta ciudad, el primer presidente indígena de Bolivia sostuvo que esta lucha no
es por Bolivia, sino una lucha por todos nuestros pueblos ante las acciones del
imperialismo norteamericano.
Relató cómo
comenzó el bloqueo aéreo del que fue víctima, al surgir el rumor de que
trasladaba consigo al ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA)
Edward Snowden, perseguido por Estados Unidos tras filtrar a la prensa la
existencia de un amplio programa de espionaje mediante Internet.
Morales
describió su bloqueo en Europa como una abierta provocación a América Latina, y
señaló que las acciones de gobiernos europeos respondieron a un intento de
amedrentamiento del imperio.
Un avión del
presidente es como una embajada en el mundo. Detenerlo no sólo es una forma de
atentar contra el presidente sino contra el continente.
Miles de
personas se congregaron en el aeropuerto y sus inmediaciones, donde poco antes
de la medianoche aterrizó el avión Dassault Falcon 900EX procedente de
Fortaleza, Brasil, punto de su última escala técnica.
Morales comenzó
su periplo 17 horas antes en Viena, luego de recibir luz verde de España para
repostar en el archipiélago canario y poder continuar el viaje iniciado un día
antes en Moscú, sede de la cumbre de jefes de Estado y de gobierno del Foro de
Países Exportadores de Gas, en la que participó.
No soy un
delincuente, dijo Morales al poner fin a la escala forzosa de 13 horas en
Viena. Exigió explicaciones a los gobiernos europeos que impidieron el martes
el sobrevuelo de su avión, y anunció que estudiará acciones legales por lo que
calificó de secuestro.
El gobernante del
Estado Plurinacional de Bolivia, que pasó toda la noche en el aeropuerto
vienés, expuso: “no puedo entender que digan, que afirmen y que me detengan
porque estaba llevando a un señor, Edward Snowden.
Este señor no
es una maleta, no es un bicho, no es una mosca a la que yo pueda meter al avión
y llevármelo a Bolivia, señaló antes de despegar de Viena.
No es una
provocación a Evo Morales, sino a Bolivia y a toda Latinoamérica, dijo.
Algunos países
de Europa tienen que liberarse del impero norteamericano, no nos van a asustar
porque somos un pueblo que tenemos dignidad y soberanía, advirtió Morales.
Snowden
aterrizó hace más de una semana en Moscú procedente de Hong Kong, tras haber
revelado información sobre el espionaje de los servicios secretos estadunidenses
a contenidos de usuarios de las redes sociales y los programas de los sistemas
de Google, Facebook, Apple, Microsoft y otros gigantes de la Internet, que fue
publicada por The Guardian y The Washington Post el pasado 6 de
junio.
El mandatario
explicó que en la madrugada recibió autorización para sobrevolar los espacios
aéreos, primero de Francia, después de Portugal y luego de Italia. Pero España
no nos ha dado permiso hasta las nueve de la mañana, indicó. La autorización
española llegó media hora después.
Por otra parte,
la cancillería boliviana informó esta noche que devolvió a Estados Unidos la
solicitud de extradición de Snowden por considerarla ilegal e infundada, pues
el ex consultor informático no se encuentra en Bolivia.
No hubo requisa
en Austria
Morales negó lo
dicho por el ministro del Exterior austriaco, Michael Spindelegger, quien
aseguró que el gobernante boliviano permitió a la policía austriaca que
registrara su avión.
No ha habido
ninguna visita, por supuesto. Yo no he visto, yo me he bajado, dijo Morales,
quien afirmó que el embajador español en Viena, Yago Pico de Coaña, intentó
subir a tomar un café para ver y revisar el avión.
Por supuesto
que yo no puedo hacer eso. Todos tenemos dignidad, dijo. Yo no soy ningún
delincuente para que controle el avión.
El ministro de
Defensa boliviano, Rubén Saavedra, declaró en el aeropuerto de Viena que
Francia denegó el martes el permiso al avión en el último momento, a pesar de
que antes de despegar de Rusia ya se tenían todos los permisos necesarios.
Más tarde, en
Islas Canarias, Saavedra negó que la policía austriaca hubiera revisado el
avión. El presidente fue muy claro y dijo que no iba a aceptar ese tipo de
requisa, porque él estaba hablando con la verdad y no era ningún delincuente
para someterse a ese tipo de acciones.
No se hizo
nunguna concesión, aseveró el embajador boliviano ante la Organización de
Naciones Unidas, Sacha Llorenti, al referirse a la negativa boliviana de
permitir una inspección del aparato para asegurarse de que no transportaba a
Edward Snowden.
También anunció
que se denunciará ante la ONU el secuestro diplomático de su presidente. Para
Bolivia, aseveró Sacha, no cabe ninguna duda de que las órdenes vinieron de
Estados Unidos.
En La Paz, el
gobierno condenó el asedio europeo a Evo Morales y llamó a consultas a los
embajadores de Francia, Portugal e Italia.
El
vicepresidente Álvaro García Linera, quien en ausencia del gobernante asumió la
jefatura de Estado, denunció anoche que el presidente Evo ha sido secuestrado
por el imperialismo.
Pidió a los
países aliados pronunciarse ante lo que consideró un atentado contra la vida
del presidente.
Cuando Morales
viajaba a La Paz, García Linera destacó que el logro de que regrese ha sido un
fruto de todos, no solamente de los bolivianos. También ha sido gracias a
América Latina y el mundo, por las manifestaciones de rechazo a la posición de
algunos gobiernos europeos, motivadas por presiones de Estados Unidos. Informó
que los gobernantes de la Unión de Naciones Suramericanas se autoconvocaron a
una cumbre este jueves en Cochabamba para desagraviar al mandatario.
Horas antes de
la llegada de Morales, un millar de personas se congregaron ante la embajada de
Francia en La Paz. Al mediar la jornada, unos cien manifestantes lanzaron
piedras contra la legación diplomática y quemó banderas de ese país. No se
reportaron heridos o detenidos.
¡Francia,
fascista, fuera de Bolivia!, el indio (Morales) es la salvación del mundo,
gritaban los manifestantes, mientras otros portaban letreros que decían ¡Francia
hipócrita, Francia colonialista!.
MORALES LLEGA A BOLIVIA TRAS EL «SÍNDROME SNOWDEN»
La Razón de España (www.larazon.es)
El presidente
de Bolivia, Evo Morales, llegó este miércoles finalmente a su país, en medio de
una grave crisis diplomática entre Europa y Latinoamérica, después de que
Francia, Italia y Portugal negaran el sobrevuelo y aterrizaje a su avión por
sospechas de que trasladara a Edward Snowden.
Con gesto
agotado y emocionado, el rostro del mandatario quedó de inmediato oculto por la
cantidad de collares de flores y bufandas artesanales que le fueron colgando
las personas que le aguardaban en el aeropuerto altiplánico, a más de 4.000
metros sobre el nivel del mar.
Morales fue
recibido a pie de escalerilla por su vicepresidente, Álvaro García Linera, y
por el jefe del Estado Mayor, Edwin de la Fuente.
Tras saludar a
sus ministros, a las presidentas de la Cámara de Diputados y el Senado, y a
representantes de movimientos sociales y sindicales, el presidente, recibido
con honores militares, pasó revista a las tropas y después se subió a una
tarima para escuchar el himno nacional.
También
acudieron al abarrotado aeropuerto algunos embajadores, entre ellos los de
Argentina, Cuba y Venezuela.
"Esta
lucha no es por el Evo, es por los pueblos", dijo el mandatario en una
breve intervención antes de dejar las instalaciones.
Consideró que
lo sucedido en Europa fue "una abierta provocación al continente" y
aseguró: "nunca nos van a asustar porque somos un pueblo que tiene
dignidad y soberanía".
"He visto
de cerca cómo algunas potencias se unen para seguir planificando políticas que
sólo matan de hambre, que sólo hacen guerras, que sólo piensan en ellos"
mismos, espetó.
13 horas
retenido
Evo Morales se
mostró partidario de estudiar la posibilidad de dar asilo a Edward Snowden –el
ex trabajador de la CIA que desveló los sistemas de vigilancia de EE UU– en
Bolivia, aunque bien es cierto que no con tanta firmeza como lo ha hecho en
repetidas ocasiones su homólogo venezolano, Nicolás Maduro. Aseguró que su
situación era delicada y ayer, sin quererlo, Morales vivió en primera persona
la sensación que el ex espía lleva experimentando desde hace 11 días en el
aeropuerto moscovita de Sheremetievo. El presidente boliviano permaneció
retenido 13 horas en el aeropuerto de Viena. ¿El motivo? Un rumor de origen
incierto que apuntaba a que el ex espía viajaba en el avión presidencial junto
a Morales rumbo a Bolivia, donde podría recibir asilo. Esto condujo a que
Portugal, Francia e Italia le impidieran tomar tierra para repostar en su
territorio, con la finalidad de alejar la posibilidad de que el buscado ex
espía desembarcara en su país y esto le ocasionara un enfrentamiento
diplomático con Estados Unidos.
La ruta inicial
que el Falcon 900EX del líder suramericano tenía marcada tras abandonar Moscú
incluía una parada para llenar el depósito en Portugal, y de ahí partiría a
Guyana para, finalmente, tocar tierra en La Paz. Pero antes de despegar de
Rusia –donde participó en un encuentro de países exportadores de gas–, Lisboa
le denegaba la solicitud. Entonces, se elaboró una nueva ruta que incluía
atravesar la zona aérea de Francia para dirigirse a España, después de que ésta
le autorizara hacer escala en Canarias. Pero París se cerró en banda, lo que le
obligó a dirigirse a Austria. Allí se revisaron los pasaportes de los ocupantes
del avión, ya que no pudieron inspeccionar su interior al tener inmunidad
diplomática, para comprobar que Snowden no iba a bordo.
Durante toda la
noche, el presidente boliviano permaneció en las instalaciones del aeropuerto
de Viena mientras mostraba su indignación. «Han puesto en peligro la vida del
presidente», explicó David Choquehuanca, ministro de Exteriores de Bolivia. «No
sabemos quién ha inventado esa mentira, pero lo que está claro es que no
podemos mentir a la comunidad internacional llevando pasajeros fantasma»,
aseveró. «Estamos seguros de que Francia y Portugal han sido usados por Estados
Unidos para intimidar a nuestro presidente», añadió Rubén Saavedra, ministro de
Defensa. Finalmente, a las cinco de la tarde de ayer, el presidente aterrizó en
Las Palmas y una hora después puso rumbo a su país. Fin del periplo. O no. Pues
con todos los ingredientes necesarios para dar el pistoletazo de salida a una
crisis diplomática, desde La Paz, no perdieron la ocasión. Mostrándose
«víctimas» de una conspiración, desde los altos cargos del Gobierno de Morales
a los ciudadanos de a pie comenzaron su particular «guerra contra el mundo». El
Ejecutivo de La Paz se citó de emergencia para solicitar una reunión de Unasur
para tratar el tema, e, incluso, anunciaron que acudirían a la Corte
Internacional de Justicia para «buscar un resarcimiento a lo ocurrido», según
la embajadora de Bolivia en España, María del Carmen Almendras.
Por su parte,
el presidente galo intentó dar explicaciones sobre lo ocurrido: «Había
informaciones contradictorias, pero cuando supimos que en el avión viajaba el
presidente de Bolivia dimos la autorización para sobrevolar nuestro espacio
aéreo», afirmó Hollande. Un matiz que no convenció a los bolivianos, que se
apresuraron a quemar banderas francesas en la embajada de este país en La Paz.
«Es una agresión a América Latina, un secuestro», insistió Morales. «Snowden no
va en ese avión, todo el debate es artificial», aseguró el presidente del
Gobierno, Mariano Rajoy, desde la Embajada de España en Berlín, donde participó
en una cumbre europea por el empleo juvenil.
Mientras, las
autoridades rusas confirmaron que Snowden permanecía en la zona de tránsito del
aeropuerto moscovita.
ABC de España (www.abc.es/internacional)
El presidente
de Bolivia, Evo Morales, llegó este miércoles finalmente a
su país, en medio de una grave crisis diplomática entre Europa y Latinoamérica,
después de que Francia, Italia y Portugal negaran el sobrevuelo y aterrizaje a
su avión por sospechas de que trasladara a Edward Snowden.
Con gesto
agotado y emocionado, el rostro del mandatario quedó de inmediato oculto por la
cantidad de collares de flores y bufandas artesanales que le fueron colgando
las personas que le aguardaban en el aeropuerto altiplánico, a más de 4.000
metros sobre el nivel del mar.
Morales fue
recibido a pie de escalerilla por su vicepresidente, Álvaro García Linera, y
por el jefe del Estado Mayor, Edwin de la Fuente.
Tras saludar a
sus ministros,
a las presidentas de la Cámara de Diputados y el Senado, y a representantes de
movimientos sociales y sindicales, el presidente, recibido con honores
militares, pasó revista a las tropas y después se subió a una tarima para
escuchar el himno nacional.
También
acudieron al abarrotado aeropuerto algunos embajadores, entre ellos los de
Argentina, Cuba y Venezuela.
«Esta lucha no
es por el Evo, es por los pueblos», dijo el mandatario en una breve
intervención antes de dejar las instalaciones.
Consideró que
lo sucedido en Europa fue «una abierta provocación al continente» y aseguró:
«Nunca nos van a asustar porque somos un pueblo que tiene dignidad y
soberanía».
«He visto de
cerca cómo algunas potencias se unen para seguir planificando políticas que
sólo matan de hambre, que sólo hacen guerras, que sólo piensan en ellos»
mismos, espetó.
Morales se
enorgulleció de la unidad mostrada por los bolivianos y de la «reacción
inmediata» de los gobiernos latinoamericanos ante lo que calificó como
«intentos de amedrentamiento del imperio», en alusión a Estados Unidos, país al
que Bolivia culpa en último término de lo sucedido.
Cientos de
bolivianos abarrotaron esta fría noche el aeropuerto de El Alto, donde la
policía tuvo que impedir la entrada a más personas ya que se trata de un
aeródromo de pequeñas dimensiones. También el aparcamiento estaba lleno de
personas, muchas de ellas aimaras como el presidente, que gritaban «Evo, Evo» y
en algunos casos incluso realizaban rituales para pedir por su salud.
Abajo, en la
ciudad de La Paz, otros cientos se concentraron en la céntrica Plaza Murillo,
sede de los órganos de Gobierno, donde se esperaba que se celebrara un acto de
bienvenida, aunque finalmente Morales optó por marcharse directamente a
descansar.
Reunión en
Cochabamba
Un
representante de la Cancillería explicó al canal estatal que el presidente viajará mañana temprano a
la ciudad central de Cochabamba.
Allí se espera
la llegada a lo largo del día de varios jefes de Estado latinoamericanos, que
se reunirán durante la tarde para analizar lo ocurrido y para arropar a su
colega boliviano, al que desde ayer han enviado mensajes de apoyo.
Entre los
mandatarios que han confirmado su asistencia figuran los presidentes de
Uruguay, José Mujica; Argentina, Cristina Fernández; y Ecuador, Rafael Correa,
quien fue el promotor de este encuentro.
También se ha hablado
de la posible presencia de los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y
Perú, Ollanta Humala, si bien sus respectivas cancillerías aún no lo han
confirmado.
Crisis sin
precedentes
Lo sucedido
ayer en Europa ha desatado una crisis diplomática sin precedentes entre Europa
y América Latina, y provocado airadas protestas de prácticamente todos los
países de la región.
El avión de
Morales tuvo que aterrizar de emergencia en Viena, donde permaneció varado 13
horas, lo que el Gobierno del país andino llegó a calificar como un «secuestro
del imperialismo».
Finalmente el
presidente pudo abandonar Viena con un plan de viaje que incluyó escalas
técnicas para repostar en las españolas Islas Canarias y en la
ciudad brasileña de Fortaleza, desde donde voló a La Paz.
El gabinete de
ministros boliviano permaneció en vigilia durante toda la crisis y anunció el
miércoles que la Cancillería llamará a los embajadores de Francia e Italia en
La Paz, así como al cónsul de Portugal, para que ofrezcan explicaciones por lo
sucedido.
MORALES LLEGA A BOLIVIA TRAS LA CRISIS ABIERTA CON
EUROPA: 'NUNCA NOS VAN A AMEDRENTAR'
El Mundo de España (www.elmundo.es/america)
El presidente
de Bolivia, Evo Morales, ha llegado finalmente cerca de la medianoche al
aeropuerto de El Alto, ubicado en la ciudad vecina de La Paz, tras un accidentado
viaje por Europa, después de que Francia, Italia y Portugal negaran a su avión el paso por su
espacio aéreo.
La aeronave, un
Falcon Dassault con matrícula FAB-001 fabricado en Francia, aterrizó cerca de
las 00:00 (04:00 GMT) del jueves, luego de un periplo de 17 horas que incluyó paradas
técnicas en las islas Canarias (España) y en Fortaleza (Brasil).
Morales y una comitiva retornaban de Rusia, donde participaron en el Foro de
Países Productores de Gas.
"Siento
(que) es una abierta provocación a los pueblos de Sudamérica (...) nunca nos
van a amedrentar", dijo Morales sobre lo vivido en Europa, después de recibir
los honores militares. "Seguramente el imperio y sus sirvientes han caído
en eso, pero no es tiempo de imperios".
El presidente
de Bolivia agradeció también los respaldos de
diversos gobiernos que recibió durante lo que consideró una "detención".
"Algunos países de Europa tienen que librarse del imperialismo
norteamericano", remarcó en una breve declaración pública en la que no se
refirió específicamente a ninguna nación.
La Cancillería
boliviana, a través de un comunicado divulgado hoy, sostuvo que la negativa de
sobrevuelo "se ha generado en
función a sospechas injustificadas y mal intencionadas de que la
aeronave presidencial estaría transportando al ciudadano norteamericano Edward
Snowden", reclamado por Washington por desvelar secretos de
espionaje.
Antes, el
propio jefe de la diplomacia boliviana, David Choquehuanca, informó que Estados
Unidos oficializó una solicitud de asilo en contra del fugitivo estadounidense,
"en caso de que (.) esté circulando en territorio boliviano".
"Esa nota
llegó a la Cancillería con este contenido. Consideramos que Estados Unidos ha
pensado que Snowden se encontraba en el avión presidencial y que los países
(España, Francia, Italia y Portugal) actuaron de manera consensuada",
añadió Choquehuanca a la cadena Telesur. Después, el Ministerio boliviano de
Relaciones Exteriores informó en un comunicado que la solicitud fue rechazada.
La ministra
boliviana de Comunicación, Amanda Dávila, afirmó que el mandatario estuvo "contra su voluntad" en
Viena, la ciudad donde pasó las 14 horas a la espera de la autorización
de sobrevuelo de Francia, España, Italia y Portugal.
Legisladores
del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), ministros de Estado, dirigentes
sociales, el vicepresidente Álvaro García Linera y los embajadores de Argentina,
Cuba y Venezuela recibieron a Morales en el aeropuerto de El Alto.
García Linera
dijo que presidentes de la Unión Sudamericana de Naciones (Unasur) se "autoconvocaron" para
"desagraviar" a Evo Morales por "el abuso imperial".
En rueda de
prensa, García Linera precisó que la reunión con los mandatarios sudamericanos
fue fijada para las 14:00 (hora boliviana) de mañana jueves en Cochabamba
(centro). "Será para desagraviar al presidente Morales por el abuso
imperial que desencadenó en su secuestro", insistió la autoridad
boliviana.
En tanto, la
ministra del Exterior del Perú, Eda Rivas, confirmó en Lima que la Unasur está
en coordinaciones para una probable
reunión en la que se analizará el caso del presidente Morales.
Rivas, cuyo
país ocupa la presidencia pro témpore de la Unasur, aclaró, en declaraciones
recogidas por la agencia estatal de noticias Andina, que la reunión que se
celebrará mañana en la ciudad boliviana de Cochabamba no es organizada por el
organismo, sino es iniciativa de algunos mandatarios.
Por su parte,
el embajador boliviano ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) Sacha
Llorenti anticipó que Bolivia denunciará al organismo el "secuestro
diplomático" de Morales.
"Vamos a presentar una denuncia formal
(...) Esperamos comunicarnos con el secretario general (Ban Ki-moon) que está
de viaje", declaró el diplomático desde Ginebra, en una entrevista con la
radio oficial Patria Nueva.
Morales y una
comitiva oficial viajó a la capital rusa, Moscú, para participar en el Foro de
Países Productores de Gas. El martes, cuando retornaba, la nave oficial en la
que viajaba el mandatario fue obligada a aterrizar en Viena.
Según las
autoridades bolivianas, España, Francia, Italia y Portugal negaron el paso de
la nave porque había "una infundada sospecha" de que se transportaba
a Snowden. España negó
el extremo y Francia pidió
disculpas.
El miércoles en
La Paz, los seguidores del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS)
protestaron y quemaron banderas de Francia frente a la legación diplomática de
esa nación en La Paz, reportaron medios audiovisuales.
BOLIVIA ARROPA A EVO MORALES A SU LLEGADA TRAS SU TENSO
PASO POR EUROPA
El presidente boliviano regresa a su país y afirma que
los problemas que le pusieron para sobrevolar países europeos son "una
provocación al continente latinoamericano"
El País de España (www.internacional.elpais.com)
El presidente
de Bolivia, Evo Morales,
ha sido recibido como un héroe en su país por centenares de bolivianos que
desafiaron la helada noche del altiplano en el aeropuerto de El Alto, cerca de
La Paz. Otros miles de ciudadanos se dieron cita en la plaza mayor de todas las
ciudades bolivianas para saludar su retorno y expresarle total apoyo tras su retención en Viena y las restricciones al sobrevuelo del avión
presidencial en el espacio aéreo de varios países europeos, dado que se
sospechó que en el avión de Morales viajaba Edward
Snowden, el extécnico de la CIA al que busca Estados Unidos por
filtrar información secreta.
El avión de
Morales aterrizó poco antes de la medianoche boliviana del miércoles. El
presidente fue saludado por su gabinete, autoridades militares, nacionales y
embajadores de los países miembros de UNASUR, mientras sus seguidores gritaban
“Todos somos Evo, el pueblo está contigo”, “Evo si, yanquis no”.
En un breve
saludo, Morales expresó su enorme satisfacción “por la gran unidad del pueblo,
por su reacción inmediata ante los intentos de amedrentamiento del imperio” así
como la pronta acción de sus colaboradores para “defender la dignidad y
soberanía no solo de Bolivia sino del continente”.
El presidente
boliviano aludió al incidente internacional que protagonizó el martes y afirmó
que se trata de “una abierta provocación al continente [latinoamericano], no
solo al Presidente, que usa a su agente [Edward Snowden] para amedrentarnos e
intimidarnos, pero quiero decir que nunca nos van a intimidar ni asustar porque
somos un pueblo que tenemos dignidad y soberanía”.
“Seguramente,
el imperio y sus sirvientes piensan que amedrentar a un presidente debe ser
como un hostigamiento o una intimidación a los pueblos y movimientos sociales
que luchan por su liberación. No van a lograrlo porque no estamos en tiempos de
imperios ni de colonias, es tiempo de pueblos que resisten las invasiones y los
saqueos de nuestros recursos naturales”, ha señalado en una corta declaración
que prometió ampliar en las siguientes horas.
A lo largo de
la jornada las organizaciones afines al partido oficialista, el Movimiento Al
Socialismo (MAS), han protagonizado actos de repudio contra los países que
revocaron el permiso de sobrevuelo al avión del presidente Morales que
retornaba el martes a Bolivia procedente de Rusia.
Los medios
locales informaron de actos hostiles contra la embajada de Francia, que fue
apedreada por un grupo de 50 personas, algunas vestidas con ponchos rojos y,
otras, identificadas como funcionarios del viceministerio de Descolonización,
que colocaron pancartas que decían “Francia, tu democracia es colonialista”,
“Francia, hipócrita” y otra pegada en la verja de la delegación diplomática:
“propiedad de los ponchos rojos”. Poco antes de retirarse, quemaron las
banderas de Francia y de la Unión Europea.
En Santa Cruz,
decenas de ciudadanos se apostaron en forma pacífica ante el edificio en el que
se encuentra el consulado español en esa ciudad del oriente boliviano. No se
registraron incidentes.
La embajada de
Estados Unidos canceló los actos preparados para celebrar el cuatro de julio,
día de la independencia, debido a las tensiones diplomáticas entre los dos
gobiernos, agravadas por las restricciones de tránsito aéreo que Bolivia
considera de directa acción del gobierno estadounidense, a pesar de que el
Departamento de Estado ha negado
tener responsabilidad alguna.
La cancillería
boliviana ha informado de la devolución al Gobierno de Estados Unidos de una
“extraña, ilegal, infundada y sugestiva solicitud de extradición de una persona
que no se halla en territorio del Estado requerido”. La solicitud refería a la
extradición del informático Snowden, retenido ahora en el aeropuerto de Moscú,
según las últimas informaciones difundidas por la prensa local.
LA VIOLENCIA EN CONSTITUCIÓN, EL CASO EVO MORALES, EL
PROCESAMIENTO DE MANGERI Y EL GOLPE EN EGIPTO REÚNEN A LOS EDITORES
El DSD de Argentina (www.diariosobrediarios.com.ar/dsd)
La relación
entre el Gobierno y la Justicia se diluye, al menos por hoy. El temario se
divide en cuatro temas que se imponen en la mayoría de las tapas, aunque con
distintos grados de jerarquía. La Nación, Popular y Crónica jerarquizan en sus
títulos insignias el “sorpresivo paro” ferroviario de ayer y los desmanes que
se generaron en la estación de Constitución. El diario centenario edita que los
usuarios volvieron a convertirse en “víctimas”. Con Clarín a la cabeza,
informan que Jorge Mangeri fue procesado por homicidio agravado por alevosía en
la causa que investiga el crimen de Ángeles Rawson -tal como adelantó Página/12
ayer-. Pero la agenda internacional cotiza en alto: Página amplifica el impacto
de la “detención ilegal” de Evo Morales en Europa mientras todos sus colegas se
suman en espacios secundarios; y casi todos los matutinos reservan
titulares de segundo orden para enfocase en el golpe militar en Egipto. En el
deporte, Juan Martín Del Potro se asoma en seis portadas porque avanzó hacia
las semifinales del Torneo de Wimbledon, por primera vez en su carrera.
Otra vez los
trenes
La “sorpresiva
medida de fuerza” del gremio de La Fraternidad, que afectó el servicio en las
líneas Mitre, Sarmiento, San Martín, Roca y Belgrano Sur, irrumpe en todas las
portadas. Aunque en realidad miran hacia la estación de Constitución porque
allí se produjeron desmanes. Informan que uno de los posibles causantes del
paro fue la protesta por la instalación de cámaras en las cabinas de los
maquinistas.
La Nación se
preocupa porque “Cerca de un millón de usuarios, víctima de un insólito paro de trenes”.
Es el único diario que elige ilustrar la postal de las “colas eternas” de los
pasajeros que quedaron varados en Constitución. Le escapa a las fotos de los
desmanes.
“Graves incidentes en Constitución por paro de trenes”, titula
Popular. Sostiene que el ministro de Interior y Transporte, Florencio Randazzo,
aseguró que los incidentes “fueron intencionales” y que denunciará a La Fraternidad.
Una sola
palabra edita Crónica como título insignia: “Furia”. Apunta el “caos” porque “la gente no pudo volver a su
casa”. Y presenta dos versiones: el gremio reclama el aguinaldo y para el
Gobierno nacional “es una medida contra la instalación de cámaras en la cabina
del maquinista”. Presenta a Omar Maturano, el titular de La Fraternidad, como
el culpable “que dejó a pie a 800.000 personas”.
Entre sus
títulos secundarios, Ámbito se pregunta: “¿Cuándo una
cautelar contra paros?”. Edita dos fotos que exhiben los episodios
de violencia. Clarín también posterga el tema de los “violentos incidentes” a
un espacio de menor envergadura, en donde acusa que hubo una “tardía” actuación
policial. El Cronista añade que hubo “destrozos” y “acusaciones” del ministro
Randazzo hacia el sindicato ferroviario.
Además, Ámbito
y Tiempo le otorgan sus fotos centrales a los incidentes en Constitución.
La serie
policial más trascendente del último mes
Clarín toma
distancia de sus tres colegas porque se concentra en el crimen de Ángeles
Rawson: “El portero quedó preso, acusado de homicidio agravado”. Más
abajo consigna que la única pena para este delito es la reclusión perpetua y
que “fue clave el hallazgo de ADN bajo las uñas de Angeles (sic)”.
Se suman La
Nación, Página, Popular, Crónica, Tiempo Argentino y Muy, pero a través de
títulos de segundo orden. Página es el más destacado porque en su tapa afirma
que finalmente el juez Javier Ríos procesó al portero con la calificación
“Homicidio agravado por alevosía”, tal como había anticipado ayer el periodista Raúl Kollmann.
Agenda
internacional
La foto de Evo
Morales saludando, justo cuando su avión despegaba de Austria, irrumpe en la
plana central de Página/12: “Cinco siglos igual”. Plantea que la “detención ilegal” generó
“conmoción y críticas en todo el mundo”. Anticipa que hoy una reunión de la
Unasur y que la presidenta Cristina Fernández habló de “vestigios de
colonialismo”.
Lo secundan sus
colegas. La Nación consigna que América del Sur “está indignada”. Ámbito
jerarquiza el “apoyo regional” que recibió el mandatario de Bolivia. El
Cronista acentúa que se agita la relación entre América Latina y Europa.
Desde
impactantes títulos secundarios, casi todos los matutinos se conmueven en sus
portadas por un nuevo golpe militar en Egipto que barrió al primer presidente
electo democráticamente: Mohamed Mursi. Los tres diarios populares son los
únicos que excluyen el tema de sus portadas.
Deportes, a dos
puntas
Juan Martín Del
Potro se convierte en la estrella deportiva de la jornada: cosecha seis títulos
secundarios (Clarín, La Nación, Página, Popular, Crónica y Olé), y una foto
principal (Clarín) y otras cuatro secundarias (todos los diarios mencionados
menos Página y el mencionado Clarín).
En tanto, la
victoria de Newell’s ante el Atlético Mineiro de Brasil (2-0) por las
semifinales de la Copa Libertadores vuela apenas un poco más bajo en Clarín, La
Nación, Popular, Crónica y Tiempo. El equipo de Gerardo "El Tata"
Martino se gana el título y la foto central de Olé, que rotula: “Scoccola de
samba”. Festeja que “¡Volvió Newell’s!” porque borró al equipo de Ronaldinho.
Manos Unidas pone voz a la historia de Mercedes
BOLIVIA: SER MUJER Y SER MINERA
Periodismo Digital de España
(www.periodistadigital.com/religion)
Me llamo Mercedes
Hullalpa. Nací el 2 de febrero de 1993 en Río Milluni, en el departamento de
Potosí. Vivo en la localidad minera de Japo, en Oruro. Debido a un accidente en
interior mina, quedé viuda a finales del año 2010. Mi hijita Noelia Rubi, quien
es mi tesoro, tenía entonces pocos meses de vida. Desde entonces, trabajo junto
a tres compañeras en los desmontes de la cooperativa, de la que soy socia.
Cada mañana con
las herramientas de trabajo (combo y cincel) y mi hijita en la espalda, salgo
con la esperanza de hacer buena "carguita"[i]. Con mi trabajo logro
reunir una o dos volquetas cada semana y por ello recibo entre 2.500 y 3.000
bolivianos cada dos tres meses, lo que me ayuda a cubrir los gastos de mi casa.
Ahora mis compañeras y yo nos hemos organizado para a "ingresar"
(empezar) a trabajar en interior del a mina en un sector que nos ha dado la
cooperativa. Seguro que ayudará a sacar carga con "buena ley".
Tengo muchas
ganas de aprender, por eso he participado de los cursos de tejido, Y me he
comprado una máquina de tejer. Lo los buzos buzos y chompas de varón que tejo,
los vendo en el mercado de Oruro. Con eso también tengo más platita para hijita
y para mí.
Antes yo era
callada y no sabía cómo hablar, pero he aprendido en la escuela de mujeres
líderes. Ahora puedo entrar a curiosear y hablar. Y los compañeros me dicen:
¡¡¡ya eres "capa"[ii] Mercedez!!!, y mi hermana me dice: ¡¡¡has
despertado!!! Porque ahora sé que tengo derechos, pero quiero seguir
aprendiendo.
Aunque he
vivido desde niña en las minas, porque mi padrastro y el papá de mi hijita eran
mineros, pienso en unos 5 años más irme a Oruro, porque tengo mi casita y
quiero levantar un negocio para que mi hijita crezca y viva mejor que yo y un
día pueda ser una persona con un buena formación para la vida, porque yo he
sufrido bastante desde chiquita y no quiero eso para mí hijita".
[i]
Carga es el mineral de estaño que logran recoger en el trabajo de interior mina
o en, en el caso de las mujeres, en los desmontes. [ii] "Capa/o" es
un término empleado para decir de alguien que es muy capaz.
No hay comentarios:
Publicar un comentario